Prevod od "to nije zaslužio" do Italijanski


Kako koristiti "to nije zaslužio" u rečenicama:

Ja u životu nisam nikoga zajebao, a da to nije zaslužio.
Non ho mai tradito nessuno che non lo meritasse.
Ne mogu zamisliti da Danforth Keaton èini nešto nekome, ko to nije zaslužio.
Non posso immaginare che Danforth Keeton abbia fatto male a qualcuno.....che non lo meritava.
Nikada nisam koknuo tipa koji to nije zaslužio.
Però non ho mai stecchito chi non lo meritava.
Zar ovaj èovek ne može imati malo mira, zar to nije zaslužio?
Diamo un po' di pace a quest'uomo.
Bio je pokvaren i lakomislen, ali to nije zaslužio.
Era corrotto e frivolo, è vero, ma non meritava di finire così.
Mislim da ne. Nikad nisam maknuo nikoga ko to nije zaslužio.
Non ho mai fatto fuori nessuno che non se la sia voluta.
Nisam ubio nikoga ko to nije zaslužio.
Ho ucciso chi meritava di morire, Callo non contava niente.
Rekao mi je da nije ubio nikoga ko to nije zaslužio.
Ha detto che ha ucciso chi lo meritava.
Šepard je mogao da te ostavi da istruneš u onoj rupi. Kolija, on to nije zaslužio.
Sheppard avrebbe potuto lasciarti marcire in quel buco l'ultima volta che ci siamo incontrati, Kolya.
Stan nikada nije uhapsio nekog tko to nije zaslužio.
Stan non ha mai arrestato nessuno che non doveva essere arrestato.
Ja nisam povrijedio nikoga tko to nije zaslužio!
Non ho mai fatto del male a qualcuno che non lo meritava!
Ne kažem da to nije zaslužio. Ali ne želim da upadneš u nevolju.
Nessuno dice che non se lo meritasse, ma non voglio che tu finisca nei guai.
Mada mnogo ne marite, on to nije zaslužio.
Per quanto piccolo fosse il vostro affetto, non lo meritava.
Nisam nikad nekome naudio a da to nije zaslužio.
Non ho mai fatto del male a qualcuno che non lo meritasse.
Clare, jesi li ikada spasila nekoga tko to nije zaslužio?
Clare, hai mai salvato qualcuno che non lo meritasse?
Nije otišao ni jedan koji to nije zaslužio!
Nessuno e' stato condannato senza meritarselo!
On to ne bi uradio da Donovan to nije zaslužio.
Che diavolo pensava sarebbe successo? - Non l'avrebbe mai fatto
Molim te, ne ponašaj se kao da on to nije zaslužio.
Non far finta che non lo meritasse, per favore.
Verovali mi ili ne, nikad nisam povredila nekoga ko to nije zaslužio.
E che mi crediate o no, non ho mai fatto del male a un innocente.
Udario sam èoveka koji to nije zaslužio zbog novca.
Ho colpito un uomo che non lo meritava. Per prendere denaro.
Ona nije uradila ništa loše nikom ko to nije zaslužio.
Piu' una di Emily, direi. Ehi, non si e' mai accanita contro chi non se lo meritava.
1.6419661045074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?